Yes they do differ in many cases.
I use screw plates to determine thead sizes.
I also use a comparison list that Ian Wright compiled that is available on his website as a pdf download. Also when you get there check out the watch he made if you haven’t already.
His URL is: http://www.watchman63.co.uk/thread.html