Yes you could solder the wheel on to the arbor, it is generally frowned upon to use solder for repairing a clock and I couldn’t recommend it if it was a customers clock but if it is your own and you are happy to do that then yes. Just clean it up as best you can afterwards and make sure any flux is washed out as this can play havoc with brass if left in there.
Paul 
